Contacto (Contact) EE.UU. 1997. Dirección de Robert Zemeckis. Guión de
James V. Hart y Michael Goldenberg, basado en la novela homónima de Carl Sagan.
Música de Alan Silvestri. Edición de Artur Schimdt. Diseño de producción de Ed
Verreaux. Fotografía de Don Burgess. Supervisión de efectos visuales de Ken Ralston y
Stephen Rosenbaum. Con Jodie Foster, Mathew McConaughey, James Woods, John
Hurt, Tom Skerrit, Angela Basset, y otros. Idiomas: Inglés. Subtítulos: Inglés, Español
y Portugués. Editada en Argentina por AVH. Formato Widescreen.
Contacto es un gran libro de Carl Sagan, sorprende por la calidad narrativa de su
autor, renombrado científico y creador de Cosmos, el libro y esa maravillosa miniserie
documental. La idea de llevar la novela a la pantalla grande surgió al tiempo de ser
publicada, pero distintas limitaciones presupuestarias y técnicas fueron posponiendo el
proyecto.
Finalmente Robert Zemeckis –Volver al Futuro, Naufrago-
concretó el traslado a la pantalla grande. Carl Sagan estuvo al
tanto de todo el proceso de adaptación del film, llegando a
discutir varios aspectos del guión con el director. Obviamente
Sagan se preocupó por preservar el aspecto científico;
Zemeckis, el narrativo, en términos cinematográficos.
Finalmente Sagan y, posteriormente su viuda, coautora de
la novela, mostraron conformidad con el guión final. Sagan
murió a los pocos meses de estrenado el film.
Cuando llegó el momento del guión se optó por cambiar la
época. Años ‘60, ‘70 y principios de los ’80 en la novela, por
fines de los 90. Aun así es una adaptación fiel. El eje de la
historia está respetado, al igual que el final – cosa que decepcionó a muchos que
conocieron esta historia sólo a través del cine -. Están las típicas omisiones: se sacan
personajes del libro, se cambian nombres; dos o tres caracteres quedan licuados en
uno solo. Aspectos de la vida de Arroway, el personaje de Foster, son omitidos y
cambiados. Probablemente la diferencia más grosera sea la de la madre de Elly. En el
libro está viva y, después de enviudar, se casa con otro hombre. En el film Elly es
huérfana desde joven.
La interesante historia de esta científica es un buen film. De una factura técnica
impecable y una muestra del oficio de Zemeckis como director de películas ambiciosas
y difíciles técnicamente. Tiene altibajos rítmicos que atentan con la complejidad de la
historia. Quizás algunos aspectos del libro que los guionistas desecharon podrían
haber sido incluidos. Obviamente el libro es mucho mejor, es mas que recomendable.
En su momento de lanzamiento, allá por el siglo pasado, en 1998, este DVD fue
considerado un standard hasta la aparición de otros títulos con mas extras y más
sofisticados. El menú es fácil de recorrer a través de sus distintos ítems, lastima que el
fondo solo este compuesto por distintas fotos de la película, lo cual no lo hace
visualmente atractivo.
Los extras son abundantes e interesantes, la verdad es que
le sacaron el jugo al formato. Lo mas destacado son los tres
comentarios de audio incluidos en sendos canales alternos:
Uno es de Robert Zemeckis acompañado por el coproductor
Steve Starkey. El otro está cargo de los dos supervisores de
efectos visuales, es él más técnico de los tres y bastante
interesante. Por ultimo uno muy bueno de Jodie Foster, en el
que cuenta varias anécdotas de filmación, especialmente con
sus compañeros de elenco, y, además, expresa su fuerte
admiración por su colega John Hurt. Lastima que no incluyen
subtítulos en español.
Otros extras son datos del elenco y del equipo técnico. Artículos sobre la
adaptación de la novela a al cine, el proceso creativo del film, la manera elegida para
mostrar el mensaje en la película, y como se construyó la cápsula. Son pequeñas
crónicas, para leer. No son muy detalladas pero dan una idea acerca del proceso de
creación del film.
Interesante es la sección llamada "Encuentros extraterrestres", aquí se incluyen
bonus de los buenos. Dos trailers del film. Dibujos conceptuales, animados por
computadora, de algunos efectos visuales, con explicaciones de los técnicos en FX.
También hay varios detrás de cámaras de otras secuencias, detallando todo el proceso
de construcción de estas. Al final de cada descripción se incluye un listado de los
programas de computadora usados para la realización de los FX. Muy bueno.
La imagen, en su momento, era la mejor, con el correr de otros lanzamientos es
notable que ahora no es de los mejores discos en ese aspecto, a pesar de algunos
puntillos y pixelillos en algunas secuencias, es mas que aceptable. Lo más destacado
es el sonido. La primer secuencia, la del recorrido de señales de TV y radio a través del
espacio exterior -track 1-, abarca el espectro de los cinco canales, aprovecha al
máximo las posibilidades sonoras de Dolby 5.1. Otra secuencia que deja boquiabierto
al espectador, a nivel sonoro, es la del lanzamiento de la cápsula – tracks 32 al 34
inclusive -.
Esta edición de Contacto es digna de tener para quienes disfrutaron a sobremanera
de la película, por sus características vale la pena. Para quienes, como máximo, el film
resultó bueno, vale un alquiler para disfrutar de los interesantes bonus incluidos.
Imagen: 7 puntos - Sonido: 9 puntos - Menú: 4 puntos - Bonus: 8 puntos