Chicken
Little
(Chicken
Little) EE.UU. 2005. Dirección Dirección Mark
Dindal. Guión Steve Bencich & Ron Friedman. Montaje
Dan Molina. Arte Dan Cooper & Ian Gooding. Música John Debney.
Animación. Voces Zach Braff, Garry Marshall, Patrick
Stewart, Don Knotts, Joan Cusack, Adam West, Amy Sedaris, Catherine O'Hara,
Patrick Warburton.
No. Chicken Little no le aporta nada demasiado grande a la historia de la Disney. No puede negarse
que el film tiene un excelente trabajo de animación, y que por momentos la imagen parece ser superior
a casi todo lo visto hasta el momento en materia de técnica en dibujos animados. Pero el divorcio de
Pixar se siente, aunque la compañía del Capitán Frío haya realizado por primera vez solita y sola una
película íntegramente en eso que se conoce como 3D aunque no lo sea del todo.
La historia tiene como centro al personaje del título, un
gallito con cara de nerd que un buen día y a causa de un error
queda en ridículo delante de todo su pueblo e incluso frente a su
padre, único familiar que vive con él.
En medio de un par de percances cotidianos, alimentados por
una autoestima devaluada y un padre que no repara demasiado
en sus necesidades, nuestro pequeño héroe termina metido en
un conflicto interestelar debido a unos extraterrestres que en plan
de visita a nuestro planeta, olvidan a un pequeñin, quien será rescatado por Chicken, hasta tanto sus
progenitores vuelvan a la tierra en su búsqueda. Y ahí es cuando se arma la podrida, porque los aliens
creen que el niño había sido secuestrado.
La Disney sin Pixar demuestra con Chicken Little que se las puede arreglar sola en materia de
animación 3D, y que Toy Story habrá marcado un vértice en la historia del cine dibujado, pero que ellos
están dispuestos a romper alguna que otra barrera próximamente (los mejores pasajes gráficos de este
trabajo remiten a la alta definición de films como Monsters Inc. (recordar ese increíble movimiento del
pelo del grandulón Zuly, por ejemplo).
Pero así como la técnica no tiene nada que envidiarle ni a la ayuda de su ex pareja ni a lo mejor de
su competidora DreamWorks, la historia del gallito heroico (que no baila Pluma Pluma Gay en ningún
momento del film, al contrario de lo que amenazaban los comerciales) se sostiene solamente por la
acción y por una o dos anécdotas transformadas en nudo dramático del relato. No hay mayor peso en lo
que se cuenta y los personajes no presentan personalidades de espesura, cosa que sí vino sucediendo
cuando D&P trabajaban en conjunto, y cosa que sí pasa con casi todos los trabajos de DreamWorks.
Claro, para los chicos (y cuanto más chicos mejor) Chicken
es querible de entrada, lo mismo que un par de personajes, como
la patita fea y el chanchito fan de Barbra Streisand. Además...
¿quien se anima a discutir sobre cine con un menor de 7 años?
Para el final, la debida mención al doblaje argentino, que deja
por el piso lo realizado con Los increíbles (que, igualmente, tiene
el mérito de lo fundacional). No hay aquí ni "che", ni forzadas
menciones a calles de Buenos Aires, aunque tampoco
-¡¡¡gracias!!!- hay ni "cacahuates" ni "carros aparcados" ni demás molestias regionales que afean un
producto de consumo intercontinental.
Las palmas se las lleva Juan Acosta como el padre de Chicken, así como también Guido Kaczka
como el gallito protagonista y Florencia Peña como la patita Aby Pastosa, algo que establece un feliz
paradigma a seguir para las próximas producciones.
El
gallito se la banca
por
Daniel Castelo
Sitio oficial: http://disney.go.com/disneypictures/chickenlittle/index.html